Sabih: Hoş ve güzel, şirin, latif...
Çoğulu Sabahât.
Sabiha/Sabuha: Sabih kelimesinin kadını ifâde eden, kadın ismi olarak kullanılan veya tamlamalarda ortaya çıkan aynı mânâdaki müennes şekli: “Ef’âl-i sabîha.” “Etvâr-ı sabîha.” (Kubbealtı lugat)
Senin hayâl-i sabîhin
Bugün bulutların altında eylemekte karâr (M. Âkif Ersoy)
Sabih Arapça kökenli olup "sad" harfiyle yazılır.
"Sin harfiyle yazılan "Sâbih" suda yüzen, yüzmek anlamlarına gelir.
....
Sabiha Gökçen (Esiner) 1913-2001: Sabiha Gökçen, Türkiye'nin yanı sıra dünyanın da ilk kadın savaş pilotu
Sabiha Ziya (Bengütaş) 1904-1992: Türkiye'nin ilk kadın heykeltıraşı
Sabiha Derviş (Sertel) 1895-1968: İlk Türk kadın gazeteci. Selanik Yahudilerindendir. Çocuk edebiyatı çevirileri yapmıştır. Kocası Resimli Ay mecmuasını çıkaran Ercüment Sertel.
Sabiha Bozcalı (1904-12 Nisan 1998): İstanbulludur. Türk ressam ve illüstratördür.
Önce Münih ve Berlin'de daha sonra Sanayi-i Nefise Mektebi'nde resim eğitimi gördü. Endüstri üretimini konu edinen ilk kadın ressam olarak da bilinir
Sabiha Tansuğ 1933 (Gümülcine-Yunanistan): Dünyada ilk kez halktan bir kadın olarak paraya resmi basılan sanatçı olarak bilinir. Türk kadın kıyafetlerindeki başlıklar konusunda çalışmış, sergiler açmıştır. 1971’de basılan madeni 50 kuruşlarda onun resmi vardır.
Sabih Kanadoğlu 1938 İzmir: 28 Şubat darbe döneminin ve sonrasının meşhur Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı
....
SABİHA TÜRKÜLERİ
Mardin/Urfa türküleri:
-Bir Tel Çektim Mardin'den (İzzet Altınmeşe’den dinlenmelidir.)
Bir tel çektim Mardinden
Bin ah çektim derinden
Bin ah çektim derinden
Le le le yar Sabiha
*
Bab-ı sor suyu gibi
Yaş gelir gözlerimden
Yaş gelir gözlerimden
Le le le yar Sabiha
-Bırakıp Gitme Dedim (İbrahim Tatlıses’ten dinlenmelidir.)
Bırakıp gitme dedim
Beni terketme dedim
Sabuha çok bekledim
Haber bile etmedin
Vicdansız Sabuha
*
Kalbim âşkınla yanmış
Meğer gönlüm aldanmış
Yalan sevgine kanmış
Alın yazım karaymış
Vicdansız Sabuha
....
İki Dikkat
-Kadın ismi Sabiha daha çok İstanbul, Selanik, Rumeli taraflarında yaygınken türküleri Mardin-Urfa taraflarından.
-Çocuklarda ve gençlerde Sabih / Sabiha / Sabahat isimlerine artık rastlamıyoruz. Unutulan isimler lugâtine düştüler bile...
Bir “Sabiha” şiiri, Atilla İlhan’dan:
sabiha bu adamlar beni alıp götürecek
sakın ha ağlamanı istemiyorum
soracakları varmış yıllardır sorarlar
anlaşılan bu sorgu daha yıllarca sürecek
ilk götürülüşümü bak hatırlıyorum
sendikaya yazıldığım günlerdi sanıyorum
otomobil farlarına yağmur yağıyordu
cıgaram ıslanmış sokaklar nedense dar
bu defa aksi gibi zilzurna ilkbahar
çocuğa bir şey söyleme sabiha belli olmaz
sakın ha ağlamanı istemiyorum
bakarsın çabuk biter akşama evdeyim
uzayacak olursa git hüseyin'i bul
eli kızıl kanda olsa bizi bırakmaz
çantamı hazırlarsın pijamam terliklerim
izin verirlerse seni de beklerim
hani bir gülümsemen vardır sanki istanbul
gözlerin gözlerimi bulur bulmaz
içimde bütün şehir atlı karınca gibi
döner ha döner ışık renk ve pul
hay allah bu ilkbahar beni öldürecek
rüzgardaki kokular dudaklarımdaki tuz
bu adamlar sabiha beni alıp götürecek
günlerden cuma sabah saat dokuz
sakın ha ağlamanı istemiyorum
paran var mı yok mu bilemiyorum
al şu yüz lirayı yanında bulunsun
yüz de bana kalıyor varımız yoğumuz
çocuğa bir şeyler al onunla avunsun
beyler ben hazırım haydi gidiyoruz
sabiha unutma seni bekliyorum
