Söz yazıya, yazı söze dönüşür. Yazıya dönüşen söz kalır.
Sözü eyleme, eylemi söze dönüştürmenin ustası Nuri Pakdil'in denemelerinde sürekli vurguladığı gibi: “Sözün de yazıya eş bir gücü var”dır. Söz insanlığın ortak gönüllerinin, yazı da ortak akıllarının bugüne yansımasıdır.
Geçmişte söylenmiş sözü, geleceğe kalacak yazısı olmayan toplumlar, varlıklarını koruyamazlar. Toplumların düşünce zenginliği ve eylem güçleri, söz ile yazı arasındaki iletişim ve etkileşime dayanır. Şairler sözün ustası, şiir sözün özüdür. Şairler toplumları şiirle düşündürürler.
Toplumları dönüştüren şairler, hayatın şiirini yakalayan şairlerdir. Büyük şairleri olmayan toplumlar, hayatın hiçbir alanında kalıcı izler bırakamazlar. Toplumları güçlü kılanlar, ordulardan önce şairlerdir. Türkiye''yi savaş yıllarından barış yıllarına büyük şairleri taşımıştır.
Yahya Kemal'siz, Mehmet Akif'siz ve Necip Fazıl'sız Anadolu insanının sözü ve yazısı çok güçsüz olurdu. Türkiye'yi dönüştüren, sözü yakalayan şairlerin şiirlerinde kendini bulan herkes, hayatı derinden kavrayan bir misyonla, bütün insanlığı kucaklayan bir vizyonla dünyaya bakar.
Dönüştürü sözün öncüleri, baskı ve şiddet fırtınaları değil, ümit ve güven rüzgârları estirirler. Toplumları orduların silahları değil, şairlerin şiirleri dönüştürür. Şairler omuzlarında silah değil, gönüllerinde şiir taşırlar. Gönüllerin kazanılması, ülkelerin kazanılmasından çok daha zordur.
Gönüller silahlarla değil, şiirlerle kazanılır. Anadolu'ya gelen yabancı güçlerle ordulardan önce şairler hesaplaşmıştır.
Mevlana'nın dönüştürücü potasında Anadolu ile birlikte bütün insanlık yoğurulmuştur. Onun kapısı sürekli açıktır, gönül potasında herkese yer vardır.
Şairler sözü şiire, şiiri söze dökerek, hayatı güzelleştiren şiiri yakalarlar. Onlar güzellik avcılarıdır, şiirlerinde güzelliği aradıkları için, güzelliğin kaynağı olurlar. Anadolu'nun söz ustaları bütün dünyada şiirin diriltici rüzgarını estirmişlerdir. Onların rüzgârını yakalayan çorak topraklar, bereketli topraklara dönüşmüştür.
Söz ile yazı arasındaki uyum ve düzen şiirle sağlanır.
Şairler ülkelerin düşünen akılları, seven gönülleridir.
Dünyada şiirsiz söz etkili, şiirsiz yazı kalıcı olmaz.
